O knize: 2003 / Navrhovaný překlad slavné knihy Arminia Vamberyho vypráví o jeho toulkách Střední Asií v roce 1863. Plný nebezpečí a útrap, tato cesta se nesla v duchu jeho doby, poznamenané významnými geografickými a jinými objevy. 19. století se zapsalo do světových dějin jako období, kdy se zraky evropských politiků, vědců a podnikatelů upíraly do neprobádaných a nepřístupných koutů Asie. Zvláštní pozornost byla věnována studiu přírodních poměrů, historie, etnografie, náboženství a kultury národů Střední Asie. Zájem o tento tajemný kraj podnítily zvěsti o jeho nevýslovném bohatství, původním zlatě, podivných trzích, obchodu s otroky, původních zvycích, kočovných svobodných lidech, fanatických despotech z Khiva, Buchary, Kokand. Velký význam měla samozřejmě geografická a strategická poloha regionu, hraničícího s Ruskem a indickými koloniálními majetky Velké Británie..